[Eng/Esp]

The Future in a Cup: AI in the Skies, Decentralized Social Networks, and Beanless Coffee

🛩️ AI-Controlled Fighter Jets: A Milestone in Military Aviation

Source: ABC News

The United States Air Force has made a historic move by integrating artificial intelligence into fighter jets. In an unprecedented test flight, an AI-controlled F-16, named Vista, carried Air Force Secretary Frank Kendall onboard. During the hour-long flight, Vista subjected Secretary Kendall to maneuvers at speeds exceeding 880 km/h (547 mph) and forces of up to 5G, even engaging in air combat against another F-16 piloted by a human.

The Air Force plans to deploy a fleet of over 1,000 unmanned, AI-enabled warplanes by 2028. These aircraft offer a more affordable alternative to costly manned planes and would provide an initial strike against enemy defenses in future war scenarios, minimizing risks to pilots’ lives. However, arms control experts and humanitarian groups have voiced concerns about the possibility of AI deploying weapons autonomously without human consultation.

📘 Jack Dorsey Leaves the Board of Bluesky, the Decentralized Social Network He Helped Create

Source: TechCrunch

Jack Dorsey, co-founder and former CEO of Twitter, has confirmed his departure from the board of directors of Bluesky, the decentralized social network he first announced in 2019. Dorsey answered with a simple “no” to a question on X (formerly known as Twitter) about his continued involvement on the board, without providing more details about his exit or the exact timing of his departure.

Bluesky, which has evolved into an independent public benefit corporation, opened to the public in February 2024 after an invitation-only access period. Although Dorsey deleted his own Bluesky account last year, he remained the most prominent name associated with the project. The company has not yet confirmed or publicly commented on his departure, while the corporate website still lists Dorsey as a board member as of May 5, 2024.

☕ The Rise of Synthetic Coffee: Startups Create Beanless Coffee for a Sustainable Future

Source: Wired

Several startups are working on creating synthetic coffee without using coffee beans, aiming to address the environmental impact of the coffee industry. Companies like Atomo Coffee and Compound Foods are using lab cultivation techniques and molecular reconstruction to recreate the key compounds of coffee from more sustainable and recycled plant materials.

According to these startups, beanless coffee generates 93% less carbon emissions and uses 94% less water than traditional coffee. The main motivation behind these initiatives is to tackle deforestation driven by the growing global demand for coffee and the impact of climate change on farming lands. However, synthetic coffee also raises questions about its impact on the livelihoods of traditional coffee farmers and workers in developing nations that rely on the coffee economy.

If you prefer to “listen” to these news in podcast format, I invite you to “10 minutes with Sami,” the first news podcast in Spanish generated entirely by artificial intelligence: 10 minutes with Sami.

---

El futuro en una taza: IA en los cielos, redes sociales descentralizadas y café sin granos

🛩️ Aviones de combate controlados por IA: Un hito en la aviación militar

Fuente: ABC News

La Fuerza Aérea de Estados Unidos ha dado un paso histórico al integrar la inteligencia artificial en los aviones de combate. En un vuelo de prueba sin precedentes, un F-16 controlado por IA, bautizado como Vista, llevó al Secretario de la Fuerza Aérea, Frank Kendall, a bordo. Durante el vuelo de una hora, Vista sometió al Secretario Kendall a maniobras a velocidades superiores a los 880 km/h y fuerzas de hasta 5G, enfrentándose incluso en un combate aéreo contra otro F-16 pilotado por un ser humano.

La Fuerza Aérea planea desplegar una flota de más de 1.000 aviones de guerra no tripulados habilitados con IA para 2028. Estos aviones ofrecen una alternativa más asequible a los costosos aviones tripulados y proporcionarían un ataque inicial a las defensas enemigas en futuros escenarios de guerra, minimizando el riesgo para las vidas de los pilotos. Sin embargo, expertos en control de armas y grupos humanitarios han expresado preocupaciones sobre la posibilidad de que la IA despliegue armas de forma autónoma sin consulta humana.

📘 Jack Dorsey deja la junta directiva de Bluesky, la red social descentralizada que ayudó a crear

Fuente: TechCrunch

Jack Dorsey, cofundador y ex CEO de Twitter, ha confirmado su salida de la junta directiva de Bluesky, la red social descentralizada que anunció por primera vez en 2019. Dorsey respondió con un simple “no” a una pregunta en X (antes conocido como Twitter) sobre su permanencia en la junta, sin ofrecer más detalles sobre su salida o el momento exacto en que ocurrió.

Bluesky, que evolucionó hasta convertirse en una corporación de beneficio público independiente, se abrió al público en febrero de 2024 después de un período de acceso solo por invitación. A pesar de que Dorsey eliminó su propia cuenta de Bluesky el año pasado, seguía siendo el nombre más destacado asociado con el proyecto. La compañía aún no ha confirmado ni comentado públicamente sobre su salida, mientras que el sitio web corporativo todavía lista a Dorsey como miembro de la junta directiva a fecha de 5 de mayo de 2024.

☕ El auge del café sintético: Startups crean café sin granos para un futuro sostenible

Fuente: Wired

Varias startups están trabajando en la creación de café sintético sin utilizar granos de café, con el objetivo de abordar el impacto ambiental de la industria cafetera. Empresas como Atomo Coffee y Compound Foods están utilizando técnicas de cultivo en laboratorio y reconstrucción molecular para recrear los compuestos clave del café a partir de materiales vegetales más sostenibles y reciclados.

Según estas startups, el café sin granos genera un 93% menos de emisiones de carbono y utiliza un 94% menos de agua que el café convencional. La principal motivación detrás de estas iniciativas es hacer frente a la deforestación impulsada por la creciente demanda mundial de café y al impacto del cambio climático en las tierras de cultivo. Sin embargo, el café sintético también plantea preguntas sobre su impacto en los medios de vida de los caficultores y trabajadores tradicionales en las naciones en desarrollo que dependen de la economía del café.

Si prefieres “escuchar” estas noticas en formato Podcast, te invito a 10 minutos con Sami, el primer podcast de noticas en castellano generado al 100% con inteligencia artificial: 10 minutos con Sami